Fixed default order confirmation email template to be more resilient to handle payments without billing address
For example, the billing address is unavailable for Checkout.com’s KNET, which was causing a Thymeleaf processing error
