Updated PaymentResponse population logic to include the source id in the paymentMethodProperties if the saved payment method is to be created.
PaymentResponse
paymentMethodProperties